Prevod od "pár chlapů" do Srpski


Kako koristiti "pár chlapů" u rečenicama:

Chucku, ty a pár chlapů zůstanete s tím klukem.
Чак, ти и још двојица чувајте момка.
Vemte pár chlapů k řece, kdyby šli tudy... a postavte v ulici barikádu.
Pošalji svoje do reke za sluèaj da krenu onuda. Uradite barikade na ulici.
Mickey, zítra vezmi pár chlapů a jděte do bytu Lucy.
Мајки, ти сутра отиђи с момцима да причекаш Луку испред стана.
Můžu najmout pár chlapů, kteří by Cadyho dostali do nemocnice.
Postoje ljudi koji mogu biti unajmljeni, od mene da urade mali bolnièki posao na Cady-ju.
Vezměte si pár chlapů a mějte pistole zajištěně až do poslední chvíle.
Uzmite pojaèanje i mirno s pištoljima osim ako ne budete imali drugog izbora.
Dej mi pár chlapů a já ho najdu.
Daj mi nekoliko momaka, naæi æu ja nitkova.
Ženy, děti a jen pár chlapů mezi patnácti a padesáti.
Жене и деца, једва који мушкарац између 15 и 50 година.
Ne že by s tím pár chlapů nesouhlasilo.
Ali znam da bi se neki od njih rado prikljuèili.
A ti si teďka přivedou pár chlapů a zabijou tě.
Вратиће се са још момака и онда ће те убити.
Tobě by pár chlapů nevadilo, že ne, Doris?
Tebi ne smetaju muški ljudi, a, Doris?
Vemte si pár chlapů a odneste mrtvé a raněné do jeskyně.
Dajte ljude ovamo. Nosite ranjene i mrtve u rudnik.
Vem si svůj seznam, na pár chlapů se zaměř, ať se cítí důležitě.
Uzmi svoj popis, naði neke od tih tipova, i uèini da se osjeæaju posebno.
Dám ti pár chlapů, co tě ohlídaj, kdyby došlo na odplatu, ale ten brajgl musíme nechat uklidnit, než uděláme další krok.
Dat æu ti nešto momaka da ti èuvaju leða u sluèaju da te napadnu, ali trebamo pustiti da se ovo malo slegne, prije našeg slijedeæeg poteza.
Viděli jsme pár chlapů s árijskejma kérama.
Видели смо пар ликова са Аријевским тетоважама.
Sežeň pár chlapů, pušky a hned sem přijeďte!
Pokupi ljude i oružje, i dovlaèite guzice ovamo odmah!
Já a pár chlapů jdeme ven, u Houlihana je stále otevřeno, pojď s námi.
Ja i neki momci izlazimo, "Houlihan" je još uvek otvoren, poði sa nama.
Vem si pár chlapů a jeďte za ním.
Želim da se ti sastaneš sa njim. Povedi nekoliko ljudi.
Jacobe, pár chlapů jde do města.
Džejkobe, neki momci su ga videli kako se uputio prema gradu.
Zranili nám pár chlapů, ale beze ztrát na životech.
Imamo nekoliko ozljeðenih deèki, ali nikoga nismo izgubili.
Požádala jsem pár chlapů, aby mi pomohli na sezónu zavřít stadion.
Pozvala sam neke ljude da doðu i pomognu mi zatvoriti klizalište za ovu sezonu.
Poslal jsem pár chlapů, aby na ni udělali bububu, jenom vystrašit.
Poslao sam par momaka da je napadnu, da je zastraše.
Beru pár chlapů a jdeme je hledat.
Vodim par Ijudi dole, da pokušam da ih naðem.
Najal jsem pár chlapů, aby sem zašli a zabalili věci, který tu předchozí majitel nechal.
Dolazilo je nekoliko momaka, da popakuju stvari bivšeg vlasnika.
Jasně, a pokud jde o zprostředkovatele, na tomhle ostrově je jen pár chlapů, kteří zvládnou takovou váhu.
Točno, a kad se radi o posredniku, ima samo nekoliko tipova na otoku koji znaju sa tolikom količinom.
Garrity, Rambergu, chci, abyste vzali pár chlapů a začali procházet starý případy.
Garrity, Ramberg, želim da uzmete nekoliko ljudi i poènete kopanje po nekim starim sluèajevima.
Mám naverbovat pár chlapů pro novej tým.
Trebam da regrutujem jednu grupu ljudi.
Pár chlapů, kteří se vydávali za policisty přišlo pro Davenportová ženu.
Neki momci, glumeæi policajce, pokupili su Devenportovu ženu.
Pár chlapů tu je ochotnejch postavit se tvýmu kapitánovi.
Malo njih je spremno da prevari tvog kapetana.
Dneska u toho stanu bylo o pár chlapů míň než včera, kdy jich bylo o pár míň než předevčírem.
Nekoliko ljudi manje izvan tog šatora nego juèer, što je manje nego dan prije.
Seržante, vezměte si pár chlapů a doprovoďte poručíka Greevese.
Narednièe, odredite par ljudi da idu sa por. Grivsom. -Gospodine.
Pak to tam přišlo pár chlapů vykrást.
Неколико типова је дошло да опљачка то место.
Přijdeme o pár chlapů, ale dáme to.
Izgubit ćemo neke Dečki, ali ćemo ga uzeti.
Táta je v autě a okolo je pár chlapů.
Moj tata je u kamionu s nekoliko loših momaka.
V pevnosti za poslední dvě hodiny přibylo pár chlapů, ale myslím, že jsme to slušně zarazili.
Sada je par ljudi više u tvrðavi nego pre dva sata, mada verujem da smo tamo spreèili dalje dolaske.
Pár chlapů nás obklíčilo, když jsme ho vyslýchali.
Neki ljudi su pucali na nas dok smo ga ispitivali.
Thirsty poslal pár chlapů, aby se vloupali do Lyon Dynasty.
Tirsti je poslao ljude da provale u Dinastiju Lajon?
Potřebuju pár chlapů, který už nebaví být návnadou pro žraloky a šli by se mnou!
Potrebno mi je par jačih ljudi koji su se do sada umorili da budu samo meta za ajkule!
Sháníme pár chlapů, pane Horne, dobrých chlapů jako vy, na jeden úkol.
Tražimo Ijude, dobre Ijude, kao što ste vi, gosp. Horne, za jedan posao.
Potřebuju, abys sehnal pár chlapů, kterým věříš.
Želim da zaokružiti nekoliko ljudi kojima vjerujete.
Díky dutosti je lehký, dost lehký na to, aby ho uneslo pár chlapů, nebo, jak vidíte, jedna žena.
Jer je šupalj, jer je lak, dovoljno lak da ga može podići svega nekoliko ljudi, ili, očito, jedna žena.
0.36023116111755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?